本国专家的阿拉伯文

وقد أثبت الخلط بين الأخصائيين الدوليين والخبراء الوطنيين أنه منتج ويلبي أولويات البلد.
国际专家与本国专家搭配，彰显效果，与该国的优先事项相呼应。
وسيتألف فريق التقييم المختص بدراسة كل حالة من خبير استشاري وطني وآخر دولي.
每项个案研究的评价小组都将由一名本国专家和一名国际专家组成。
ويمكن للدول الأطراف المعنية أن تقترح، لغرض إعداد القائمة، عدداً من الخبراء الوطنيين لا يزيدون على الخمسة.
在制定专家名册时，有关缔约国最多可推选五名本国专家。
`1` ينبغي أن يجري عملية الاستعراض الخبراء دون سواهم؛ وينبغي أن تكفل الدول المعنية توافر خبرائها؛
审查工作只能由专家完成；有关国家应确保选派其本国专家；
ينظم مقر الصندوق التقييمات المواضيعية وتجريها أفرقة من الاستشاريين الدوليين والوطنيين المستقلين.
人口基金总部安排专题评价，由独立的国际和本国专家组成的小组进行。