未能成功的阿拉伯文

لقد فشلت حتى الآن الجهود المتكررة لتوحيد التمثيل السياسي والقيادة العسكرية لتحالف سيليكا السابق.
到目前为止统一前塞雷卡的政治代表和军事指挥的反复努力未能成功。
وعلاوة على ذلك، لم تفلح المنطقة عموما في تعبئة الموارد المالية الكافية لتلبية الاحتياجات الإنمائية.
此外，总的来说，本区域未能成功地筹集到足够的资源来满足发展需求。
وعلاوة على ذلك، لم تفلح المنطقة عموما في تعبئة الموارد المالية الكافية لتلبية الاحتياجات الإنمائية.
此外，整体而言，本区域未能成功调动足够的财政资源来满足发展需求。
ولكننا لم ننجح حتى الآن في التوصل إلى تعريف مشترك لذلك التهديد أو تعريف لأسبابه الأساسية.
然而我们仍然未能成功地给这种威胁下共同的定义或阐明其根本原因。
ولم تنجح الفروع الثلاثة للحكومة في الانتهاء من تعيين وتنصيب أعضاء المجلس الانتخابي المؤقت التسعة.
三大施政部门未能成功敲定临时选举委员会九名成员的任命和就职事宜。