有求必应的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 286- وتود اللجنة أن تعرب عن تقديرها لمكتبة مكتب الأمم المتحدة في جنيف التي تساعد أعضاءها بفعالية وكفاءة كبيرتين.
   委员会表示赞赏联合国日内瓦办事处图书馆有求必应，向委员们提供非常有效的协助。
2. وإننا في الوقت الذي نقدم فيه كل الدعم والمساندة لحكومة مملكة البحرين، فإننا نستنكر أي تدخل خارجي في شؤونها الداخلية.
   虽然我们对巴林王国的支持是有求必应，但是我们谴责任何外部力量干预巴林的内部事务。
3. أي عنصر من العناصر التالية يشكل في رأيك أفضل وسيلة لجعل الإدارة العامة تستجيب للجمهور؟ (ضع علامة أمام جميع مـا ينطبق)؟
   1： 为了使公共行政机关对公众有求必应，以下各项何者为最佳途径（请标出适用的各项）：
4. وعليه، فقد بذلت الممثلة الخاصة كل جهد لتسهيل الاتصال بهذه المنظمات والاستجابة لشواغلها واحتياجاتها وتنمية التعاون معها.
   据此，特别代表作出了一切努力，便利非政府组织与之接触，并做到有求必应，同这些组织展开合作。
5. كما ينبغي أن يكون الوصول إليها ميسراً وأن تستجيب لاحتياجات الأطراف وتضم الخبرات التقنية والقانونية المناسبة. (أستراليا)
   它还需要有求必应地对缔约方的需要作出反应，并应将恰当的技术知识与法律知识结合起来。 (澳大利亚)