有接触的的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإذ نشدِّد على الحاجة إلى اتخاذ تدابير حماية ملائمة لفئات معيَّنة من الأشخاص المحتكين بالعدالة الجنائية، بما في ذلك ضحايا الجرائم والشهود، وكذلك الأطفال والأحداث،
强调必须对与刑事司法有接触的特定群体，包括犯罪受害人和证人以及儿童和青少年，采取适当的保护措施， - (أ) إنشاء وتقوية آليات تكفل، على نحو منهجي ومنسق، جمع بيانات عن العنف ضد الأطفال، بما في ذلك العنف ضد الأطفال المحتكين بنظام العدالة الجنائية؛
(a) 建立并加强系统协同收集侵害儿童暴力行为包括侵害与司法系统有接触的儿童的暴力行为数据相关机制； - وهذا المنشور موجه إلى البلدان التي تنضم إلى الاتحاد الأوروبي وكذلك إلى البلدان التي لديها اتصال مع الاتحاد الأوروبي إما بسبب موقعها الجغرافي أو انطلاقا من الاعتبارات الاقتصادية أو السياسية.
该出版物不仅面向欧洲联盟加入国，而且面向因为地理位置或经济政治原因与欧洲联盟有接触的国家。 - وفي حالات أخرى، قدمت الحكومة منحا إلى منظمات غير حكومية لإنشاء وتشغيل خدمات لعلاج متعاطي العقاقير وتدريب عاملين يكونون على اتصال بهم.
还有些国家的政府向非政府组织提供捐赠，使其能建立和运营各种向那些同吸毒者有接触的工作人员提供戒毒和培训服务。 - وأوصت اللجنة بأن يتاح تدريب خاص لكافة الأشخاص على جميع مستويات المؤسسة القضائية، بما في ذلك، القضاة والمحامون الذين هم على اتصال بالقصر الذين يواجهون صعوبات().
该委员会建议，凡与处境困难的未成年人有接触的各级司法机构的所有人员，包括法官和律师，都应接受具体培训。