最惠国待遇条款的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يختص بموضوع حكم الدولة الأولى بالرعاية، أعرب عن ترحيبه بالورقة المعنونة " تفسير أحكام الدولة الأولى بالرعاية في اتفاقات الاستثمار وتطبيقها " .
   关于最惠国待遇条款问题，他欢迎题为 " 最惠国待遇条款在投资协定中的解释和适用 " 的文章。
2. وفيما يختص بموضوع حكم الدولة الأولى بالرعاية، أعرب عن ترحيبه بالورقة المعنونة " تفسير أحكام الدولة الأولى بالرعاية في اتفاقات الاستثمار وتطبيقها " .
   关于最惠国待遇条款问题，他欢迎题为 " 最惠国待遇条款在投资协定中的解释和适用 " 的文章。
3. 28- وفي بعض الجوانب، فإن الامتثال بموجب شرط الدولة الأكثر رعاية قد يكون أضيق نطاقاً بعض الشيء مقارنة بالاتفاقات التي تتضمن حكماً صريحاً ينص على الامتثال لأحكام اتفاقات أخرى.
   在有些情况下，最惠国待遇条款的范围可能比更明确的 " 纳入式 " 条款的范围略为狭窄。
4. وسياسة الاتساق هذه المتبعة من خلال شرط معاملة الدولة الأكثر رعاية قد تجعل الجهود التي تبذلها أطراف متعاقدة للتمييز بين معاهدة الاستثمار الثنائية التي هي طرف فيها واتفاقات أخرى، جهوداً لا طائل من ورائها.
   以最惠国待遇条款作的这种政策协调可能会使缔约双方在使它们的双边投资条约有别于其他协议方面的努力前功尽弃。
5. وفي هذا الصدد، تطلعت بعض الوفود قدما إلى اتباع نهج يسعى إلى توضيح نطاق شروط الدولة الأكثر رعاية وتقييم المدى الذي لا تزال تنطبق فيه مشاريع المواد لعام 1978 التي اعتمدتها اللجنة.
   在此方面，一些代表团期待采取一种办法，以澄清最惠国待遇条款的范围及评价委员会1978年通过的条款草案在多大程度依然适用。