最后通牒的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووجه اليوم العميد جيمس كازيني إنذارا إلى سكان كيسنغاني إما أن يخلوا المدينة وإلا فسيواجهون الموت المحقق.
   今天，詹姆斯·卡津尼旅长向基桑加尼市居民发出最后通牒，要他们立即撤出该市，否则面临即时死亡。
2. وستجري الزيارة كذلك قبل الاستفتاء المقرر وبعد إصدار الإنذار النهائي للمليشيات المسلحة في شرق جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   将在计划中的全民投票之前、并在向刚果民主共和国东部武装民兵发出新的最后通牒之后进行这次访问。
3. وعلاوة على ذلك، اتخذت الحكومة الإسرائيلية بقيادة رئيس وزرائها، تدابير عديدة لزيادة التوتر، من بينها إنذارها النهائي الصادر منذ ثلاثة أيام.
   以色列政府，在其总理的领导下，采取了几项使紧张局势加剧的措施，包括三天前发出的最后通牒。
4. فلا المواقف الوطنية المتخذة في بداية مفاوضات ما ولا الإنذارات النهائية الرامية إلى تحديد المفاوضات مسبقاً يمكن أن تضمن تحقيق نتائج.
   无论是各国在谈判伊始采取的立场，还是企图预先为谈判定性而发出的最后通牒，都无法保证谈判取得结果。
5. وفي جميع تلك الحالات، ورد في الإنذارات النهائية المرسلة إلى الأقارب المطلوبين أن النساء سيُقتلن ما لم يستسلموا للسلطات الحكومية.
   在所有这些事件中，向其男性亲属发出的最后通牒说，如果这些男子不向政府当局自首，这些妇女就会被杀死。