普惠性金融的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويرحب الاتحاد الأوروبي أيضاً بالعمل الذي تضطلع به مجموعة الـ 20 بشأن التمويل الجامع ومبادئ مجموعة الـ 20 للتمويل الجامع الإبداعي، التي اعتمدت في تورنتو.
   欧盟还欢迎20国集团目前在普惠性金融方面的工作，并欢迎在多伦多核可的《20国集团创新型普惠金融的原则》。
2. وساهم الصندوق أيضاً في وضع مبادئ الاستثمارات في التمويل الشامل الذي دُشِّن في أوائل سنة 2011، والذي يدعم الاستثمارات في المؤسسات التي تفي بمعايير التمويل المسؤول.
   资发基金还推动2011年初发起的普惠性金融投资者原则的编制，为投资于符合负责任的金融标准的机构提供支助。
3. وأكَّد على أهمية وضع نُهُج مبتَكَرة إزاء التمويل الجامع، وأثنى على الجهود التي تقوم بها مؤسسات التمويل البالغ الصغر من أجل تنويع خياراتها من الخدمات المالية عملاً على القضاء على الفقر.
   他强调了普惠性金融创新做法的必要性，并且赞扬了小额供资机构为抗击贫穷而使金融服务的选择多样化所做的努力。
4. وقد زادت جميع البلدان تقريبا التي تحظى بدعم من الصندوق من قدرة حكوماتها على دعم تهيئة بيئة سياسات مواتية للتمويل الشامل (مؤشرات المحصلات 1 إلى 3).
   在几乎所有得到资发基金支助的国家，政府对为建立普惠性金融部门创造有利政策环境的支持能力都有所提高(成果指标1至3)。
5. وكجزء من جهد يُبذل لتعزيز وجود نُظم مالية أشمل، سوف تولى أولوية لدعم المؤسسات الصغرى التي ترأسها امرأة بهدف النهوض باستقلالية المرأة وتمكينها.
   在推动建立普惠性金融体系的框架下，方案特别指出了要重点支持由女性开办和领导的微型企业的条款，以推动发展女性的自立和自主权利。