普及法律知识的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما تدعو الدولة الطرف إلى تعزيز وعي المرأة، وبخاصة المرأة الريفية بحقوقها في حيازة الأرض وحقوق الملكية من خلال برامج محو الأمية القانونية.
委员会还请缔约国开展普及法律知识方案，提高妇女、特别是农村妇女对其土地权和财产权的认识。 - وقد قامت منظمات غير حكومية بأنشطة تثقيف قانوني وحملات توعية بالقانون، ولكن أنشطتها محدودة ومردُّ ذلك في معظمه إلى قلة الأموال.
普及法律知识的活动和提高法律意识的运动由非政府组织进行，但由于资金有限，它们的努力也是有限的。 - وتنظم مابوساغا أو إيغا برامج تدريبية لمحو الأمية للنساء فيما يتعلق بقانون الأسرة بما في ذلك حماية الطفل في القرى.
Mapusaga O Aiga围绕家庭法，包括儿童保护等规定，在村里为妇女实施普及法律知识培训方案。 - (أ) تشجيع وضع برامج تدريبية وبرامج لمحو الأمية القانونية تبني وتدعم قدرات المنظمات النسائية على الدعوة للحقوق الإنسانية والحريات الأساسية للنساء والفتيات؛
(a) 鼓励拟定培训和普及法律知识方案，以建立和支助妇女组织提倡妇女和女孩的人权和基本自由的能力； - ويُرجى أيضا بيان الخطوات المتخذة لزيادة إلمام النساء بمبادئ القانون، خاصة فيما يتعلق بحقوقهن المتكافئة في الزواج والميراث وملكية الأراضي.
请说明采取了哪些步骤，在妇女中普及法律知识，特别是与她们在婚姻、继承和土地所有等平等权利有关的法律知识。