星国的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أو عند الفشل في ذلك، بترها وتجزئتها وتحويلها إلى دولة تابعة.
   被打上边界冲突标记的行为证明是一种严重的企图，企图使历史倒转和重新使厄立特里亚成为殖民地 -- 或者，如果失败的话，肢解它、使它芬兰化并把它变成一个卫星国。
2. وفي عام 1921، شهدت منغوليا ثورة أخرى بدعم من الروس، ولكنها أصبحت دولة تدور في فلك الاتحاد السوفياتي على الرغم من استقلالها في الواقع في الأربعينات من القرن الماضي.
   1921年，蒙古国在苏俄的支持下又发生了一次革命，尽管在1940年代事实上获得独立地位，但已成为前苏联的一个卫星国。
3. ومعروف جيداً أيضاً أن أجهزة مخابرات فرانكو وليبيا والجزائر هي التي دعمت إنشاء جبهة البوليساريو، بهدف حرمان المغرب من منطقته الصحراوية وإنشاء دولة تابعة ذليلة.
   众所周知，波利萨里奥阵线是由佛朗哥份子、利比亚和阿尔及利亚特务机关支持设立的，其目的是剥夺摩洛哥南部地区，建立一个屈从的卫星国。
4. قدّمت الأمم المتحدة واللجنة الدولية المعنية بالشبكة العالمية لسواتل الملاحة دعماً مالياً لـ17 مشاركاً، فيما قدّمته ناسا لـ14 مشاركاً وقدّمه مركز بحوث البيئة الفضائية لـ8 مشاركين.
   联合国和全球导航卫星国际委员会为17名参加者提供了财政支助，美国航天局为14名参加者提供了财政支助，空间环境研究中心为8名参加者提供了财政支助。
5. تسعى اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية لسواتل الملاحة إلى تشجيع وتيسير التوافق وقابلية التشغيل التبادلي والشفافية بين جميع نظم الملاحة الساتلية، وإلى تعزيز وحماية استخدام تطبيقات الخدمات المفتوحة لديها بما يعود بالنفع على المجتمع العالمي.
   全球导航卫星国际委员会力求鼓励和促进所有卫星导航系统之间的兼容、互通和透明度，推广和保护使用这些系统的开放服务应用，并从而造福于全球社会。