明智的决定的阿拉伯文

وصُمم هذا النموذج الوقائي ليشجع المراهقات والشابات على اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن صحتهن وأسلوبهن في الحياة.
模型旨在鼓励青少年和青年妇女就其健康和生活方式作出明智的决定。
فما يهم هو الشفافية الكاملة بشأن هذه المسألة كي تكون للدول اﻷعضاء القدرة على اتخاذ قرار مستنير.
重要的是,要使问题完全公开透明,以便会员国可以作出明智的决定。
وفي رأي اللجنة اﻻستشارية، يجب أن يعطى المشرعون البيانات والتحليل الضروريان للتوصل إلى قرار مستنير.
咨询委员会认为,立法者必须能得到必要的数据和分析才能作出明智的决定。
وتستطيع البلدان الآن، بفضل مساعدات اليونيب، أن تتخذ القرارات المستنيرة عن التكنولوجيات البديلة والسياسات الصديقة لطبقة الأوزون.
在环境署协助下，各国能够就替代技术和臭氧无害政策作出明智的决定。
وأعرب عن اعتقاده بأن اللجنة تحتاج الى توضيح بشأن هذه المسائل من اﻷمانة قبل أن يتسنى لها اتخاذ قرارها عن بينة.
他认为委员会需要由秘书处澄清这些问题，以便作出明智的决定。