时间尺度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تجري العمليات الطبيعية والاجتماعية الموصوفة أعلاه وتتفاعل في نطاقات مختلفة من المكان والزمان (الموضَّحة بالأسهم الغليظة حول اللوحة الرئيسية للشكل الأول).
以上描述的自然和社会进程在不同的空间和时间尺度内发生并相互作用（如图一中心框周围的粗箭头所示）。 - كما لوحظ أن توقعات المجتمع من الغابات المزروعة، وبالتالي أهدافها الرئيسية، قد تختلف نتيجة للفترات الزمنية التي قد تزدهر خلالها غابات عديدة.
会议又注意到，对人造林的社会期望，对许多森林的功能由于长时间尺度的结果形成对森林主要目的的改变。 - ويغلب أن تتجاوز هذه المدد الزمنية نطاق مدة احتفاظ مزوّد الخدمات بالبيانات، أو يُحتمل أن يتمكّن خلالها مرتكبو الجريمة من إتلاف الأدلة الإثباتية الرقمية الرئيسية على نحو دائم.
这一时间尺度往往会超出服务提供商的数据保留期限，或使犯罪者得以永久性销毁关键的数字证据。 - فالمقياس الزمني لنظام إنذار مبكر بخصوص الأمن الغذائي يعتمد بصفة أساسية على سرعة تطور العمليات المنظور فيها، في حين أن عمليات التصحر تحدث في مدة متوسطة وطويلة.
粮食安全早期预警系统的时间尺度基本上取决于所研究的过程的演化速度，但荒漠化过程是一种中长期现象。 - وهذا يزيد من درجة عدم اليقين في الإسقاطات ويقلل من صلاحية هذه المقاييس الزمنية الطويلة، خاصة فيما يتعلق بالعمليات السياسية المتمثلة في وضع السياسة العامة وصنع القرارات.
这加大了预测的不稳定性，降低了此种长时间尺度的相关性，对于制定政策和作出决策的政治进程更是如此。