时间使用调查的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولذا ينبغي للدول إجراء استقصاءات منتظمة عن استخدام الوقت، بغية الاعتراف بأعمال الرعاية غير المدفوعة الأجر، والحد منها، وإعادة توزيعها().
因此，各国应定期进行时间使用调查，以期承认、减少无酬照护工作并对之进行再分配。 - وفي عام 2012، سيضع فريق العمل مجموعة من المبادئ التوجيهية بهدف مواءمة استقصاءات استخدام الوقت وتحسين المقارنة بين إحصاءات استخدام الوقت.
2012年，工作队将制订一套指引，以协调时间使用调查，改善时间使用统计的可比性。 - وتعمل الشُعبة الإحصائية بالأمم المتحدة على دعم جهود الدول الأعضاء في تنفيذ استقصاءات استخدام الوقت مع التصنيف الدولي التجريبي لأنشطة إحصاءات استخدام الوقت.
联合国统计司努力支持会员国开展时间使用调查，试行时间使用统计所列活动国际分类。 - ووثقت دراسات استقصائية لاستخدام الوقت في عدد من البلدان الوقت الذي ينفقه كل من النساء والرجال في العمل المدفوع الأجر وغير المدفوع الأجر.
若干国家开展的时间使用调查，记录了妇女和男子在有酬劳动和无酬劳动中所花费的时间。 - ويبرز تقرير استقصاء استخدام الوقت توزيع أعمال الرعاية غير مدفوعة الأجر بين النساء والرجال، وعبر التقسيمات الأخرى.
时间使用调查报告突出强调了无偿照顾工作在妇女和男子之中的分配情况以及在其他分类中的分配情况。