日没的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لاحظ المجلس وجود أرصدة من نظام " ليغاسي " مدرجة في نموذج الحسابات المستحقة الدفع، بعضها أرصدة مدينة لم يعاد تخصيصها لحسابات قبض عند إعداد التقرير.
   审计委员会注意到，应付账款模块包括遗留系统的余额，其中一些是借方余额，在报告日没有被重新调整为应收账款。
2. 3-8 وتدّعي صاحبة البلاغ وقوع انتهاك للفقرة 1 من المادة 10 من العهد لأن زوجها احتُجز في زنزانة مجرداً من ملابسه ودون مواد للنظافة الصحية الشخصية ودون سرير لعدة أيام.
   8 提交人声称存在违反《公约》第十条第1款的情况，因为其丈夫被关押在拘留所，数日没有衣服，没有个人卫生用品，也没有床。
3. وقد اتفق فريق المراقبين من بلدان الكومنولث على أنه لم تكن هناك أية مخالفات كبيرة يوم الانتخابات، ولكنه أشار إلى الحاجة إلى إصلاحات ديمقراطية لتعزيز الحوكمة في البلد ولتوفير ظروف تكفل تكافؤ الفرص للجميع في الفترة التي تسبق الانتخابات في البلد.
   虽然英联邦观察员小组认为在选举日没有发生重大违规，但提出需要进行民主改革，以加强该国治理并在选举前创造公平竞争的条件。
4. ومع ذلك، وجدت أنه لم تكن هناك أعمال تخويف يوم الانتخاب وخلصت إلى أنه بالرغم من أوجه القصور، فإن النتائج تعكس حقا إرادة شعب غامبيا ذي السيادة.
   但该观察团认为，选举日没有发生恐吓行为，并得出结论认为，尽管有缺点，但 " 结果真实地反映了冈比亚拥有主权的人民的意志 " 。
5. ففي منطقة أبيي، مثلاً، ألقت الوحدات المدمجة المشتركة وأحد ضباط الشرطة القبض على امرأتين تبلغان من العمر 16 و18 سنة بدعوى منعهما ضابط الشرطة من ضرب أطفال الشوارع في سوق أبيي، ولم يصدر بحقهما أي حكم لعدة أيام.
   例如在Abyei, 联合行动小组和一个警官逮捕了两名年龄16和18岁的妇女；据称其阻挡警察在Abyei市场殴打街头儿童，数日没有得到判决。