无秩序的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المؤسف أنهن ما زلن يتعرضن لصعوبات كثيرة أثناء ممارستهن لهذا النشاط، حيث لا تتوفر آليات للتحصيل أو برامج منظمة.
   令人遗憾的是，她们在从事商业活动中仍然面临许多困难：缺乏筹资渠道和市场的无秩序。
2. أسفر التحضُّر السريع في البلدان النامية عن توسع غير منظم للمناطق المحيطة بالمدن، ومعظمه غير نظامي ويندرج في سياق نظم التخطيط الحضري الضعيفة
   发展中国家快速城市化导致无秩序的半城市化，其大多不正规而且城市规划体系薄弱
3. وببساطة، فإن الشخصية ترفض الفوضى والإكراه في آن واحد، ذلك أنها مستقلة ذاتياً، وأن استقلالين ذاتيين لا يمكن أن يقيما فيما بينهما سوى علاقات متبادلة.
   简而言之，人格是同时与无秩序和约束对立的，因为它是自立的，而两个自主的人只能有互惠的关系。
4. وعندما تقوم الدول بإعادة توجيه المهاجرين غير المأذون لهم بالهجرة نحو نظم الهجرة المنتظمة، يمكنها في الوقت نفسه أن تتعاون في الحد من الهجرة المخلة بالقوانين.
   在各国指导未经授权的移徙者参加有序的移徙制度时，它们可以同时开展合作，阻止无秩序的移徙。
5. ومع ذلك، فإن تغليف ما مضى من المفاهيم والمبادئ المبتذلة والخطيرة من مفاهيم ومبادئ الأمن بغلاف من الألفاظ الجديدة الغامضة، وتطبيقها تطبيقا عشوائيا، سيعيدنا إلى زمن الفوضى.
   但是，给陈腐而危险的安全概念穿上新术语的外衣，而且不加区别地适用，会把我们拉回到无秩序的时代。