无法律约束力的文书的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما يتعيّن القيام بالمزيد من الأعمال في وضع المؤشرات والتحقق من صحتها فيما يتعلق بإجراء تقييم أكثر فعالية لمدى تنفيذ الصك غير الملزم قانونا، لا سيما فيما يخص تدهور الغابات.
还需要进一步努力制订并核证各项指标，以期更加有效地评估无法律约束力的文书、特别是关于森林退化的文书的执行情况。 - )أ( تحتاج المعلومات المتصلة بالغابات والﻻزمة لعمليات التقييم المستخدمة في الصكوك الملزمة وغير الملزمة قانونا، وكذلك للمنظمات، مثل منظمة اﻷغذية والزراعة، إلى التنسيق والمواءمة فيما بينها على كافة الصعد.
(a) 需要在有法律约束力和无法律约束力的文书内以及由粮农组织等组织评估的同森林有关的资料必须在所有各级得到协调和统一。 - وسيكون أيضا لوضع صـك غير ملـزم قانونا بشـأن جميع أنواع الغابات، يتـم الاتفاق عليه في الدورة السابعة للمنتدى المعني بالغابات، دور مهم في إيجاد إطار للسياسات الدولية المتعلقة بالغابات في المستقبل.
有待联合国森林论坛第七届会议达成的有关各类森林的无法律约束力的文书，在制订今后国际森林政策框架方面也将起重大作用。 - وحتى وفود بلدان تؤيد كثيرا سياسات المساواة بين الجنسين أحجمت عن إدراج صيغ تشير تحديدا إلى ' ' المرأة`` في الصك غير الملزم قانونا.
连来自非常支持两性平等政策的国家代表团也很不愿意将指明 " 妇女 " 的用语列入无法律约束力的文书。 - تقييم التقدم المحرز في تنفيذ الصك غير الملزم قانونا المتعلق بجميع أنواع الغابات في سياق الموضوع العام " الغابات والتنمية الاقتصادية "
评估在 " 森林与经济发展 " 的总主题范畴内、实施关于所有各类森林的、无法律约束力的文书方面的进展情况