无杀伤人员地雷区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولن يضارع هذا الارتياح سوى الإعلان الوشيك عن منطقة أمريكا الوسطى كمنطقة خالية من الألغام المضادة للأفراد.
   此一发展令人欣慰，中美洲也将很快宣布为 " 无杀伤人员地雷区 " ，将更加令人欣慰。
2. وإذ تحيط علماً مع اﻻرتياح بإنشاء مناطق خالية من اﻷلغام المضادة لﻷفراد في بلدان السوق المشتركة للمخروط الجنوبي )اﻷرجنتين، أوروغواي، باراغواي، البرازيل( وفي بوليفيا وشيلي،
   满意地注意到南锥体共同市场国家(阿根廷、巴西、巴拉圭、乌拉圭)、玻利维亚和智利建立了无杀伤人员地雷区，
3. ونتعهَّد مجدداً بإزالة هذه الألغام من منطقتنا وإعادة تأهيل ضحاياها، وبتحقيق هدف جعل نصف الكرة الأرضية الذي توجد فيه بلداننا منطقة خالية من الألغام المضادة للأفراد.
   我们重申对受害者康复和清除本地区地雷所作的承诺，以及对使我们所处的半球成为无杀伤人员地雷区所作的承诺。
4. ٦- إحراز تقدم في اتجاه إقامة منطقة خالية من اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد في منطقة السوق المشتركة للمخروط الجنوبي وبوليفيا وشيلي، والسعي الحثيث إلى توسيع نطاق تلك المنطقة لتشمل نصف الكرة الغربي بأكمله؛
   努力争取使南锥体共同市场、玻利维亚和巴西成为一个无杀伤人员地雷区，并努力将这一区域扩大到整个西半球；
5. وكخطوة أولى نحو تحقيق هذا الهدف الأمريكي اللاتيني، تنسق بيرو جهودها مع بلدان الأنديز الأخرى من أجل إعلان منطقة الأنديز منطقة خالية من الألغام المضادة للأفراد.
   作为实现拉丁美洲这一目标的首要步骤，秘鲁正在协调其与其他安第斯国家的共同努力，以便将安第斯地区宣布为无杀伤人员地雷区。