旅行助理的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يُقترح إلغاء وظيفتي مساعدَين لشؤون السفر (من فئة الخدمة الميدانية) بالاستناد إلى العمليات المبسطة والموحدة وزيادة أوجه الكفاءة في العمليات التي يقوم بها مكتب الدعم المشترك في الكويت.
   基于科威特联合支助办事处的精简和标准化流程以及业务效率，拟裁撤2个旅行助理职位(外勤事务)。
2. 32- وقال الموظف المساعد المعني بترتيبات السفر إن نظام إدارة المعلومات المتكامل الجديد يبدو معقداً للغاية في مرحلة تنفيذه الأولى، ولكن فوائده على المدى الطويل لا يمكن إنكارها.
   人权署旅行助理解释说，尽管新的统管资料系统在运作的初级阶段似乎非常复杂，但它的长期利益是不容否认的。
3. ويقدَّر أنه سيلزم إنشاء منصب إضافي واحد (موظف برامج (ف-3)) علاوة على المناصب الإضافية الثلاثة المقترحة، وهي موظف برامج معاون ومساعد لشؤون السفر ومساعد مالي.
   除协理方案干事、旅行助理和财务助理这三个拟议增加的职位之外，估计还需再增设一个职位（方案干事(P-3)）。
4. وسيكون مساعد شؤون السفر مسؤولا عن الإشراف على وحدة شؤون السفر وسيعمل على نحو وثيق مع قسم العمليات والخطط ووكالات السفر والسفارات والقنصليات لتلبية احتياجات سفر الموظفين.
   该旅行助理将负责监督旅行股，并同业务和计划科、旅行社以及各国使馆和领事馆密切合作，以满足人员的旅行需求。
5. 31- قدم كل من رئيس إدارة الشؤون الإدارية المؤقت والموظف المساعد المعني بترتيبات السفر للمشتركين وصفاً موجزاً لترتيبات السفر المتعلقة بالمقررين الخاصين والخبراء في إطار نظام إدارة المعلومات المتكامل الجديد.
   人权署代理行政主任和人权署旅行助理向与会者简要介绍了新的统管资料系统下对特别报告员和专家的旅行安排。