方案管理股的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن شأن نقل المهام الوظيفية الإدارية، من قسم النقل السابق إلى وحدة إدارة البرامج المقترح إنشاؤها حديثا، أن يؤدي إلى الاستفادة المثلى من الأموال، وتفادي الازدواجية في الجهود المبذولة، وكفالة توحيد معايير شراء المواد والخدمات والأخذ بالمركزية في مجال المسؤوليات المتعلقة بالشؤون الإدارية والتصديقات.
   将原运输科的行政职能移交给拟新设的方案管理股，将优化资金的利用，避免工作重复，确保采购的材料和服务标准化，集中行政和认证职责。
2. أما التعاون التقني فسيقدمه مدير شعبة التنمية الاجتماعية والتنمية المستدامة في أمانة منظمة دول شرق الكاريبي بالتعاون مع الوحدات المتخصصة، وستقدم وحدة التعاون الفنية وإدارة البرامج ما يلزم من تعاون تقني ذي صلة إلى أنشطة برنامج الإشراف والرصد الداخليين.
   将由东加组织秘书处社会和可持续发展司司长与专门单位协作提供技术协调，而功能合作及方案管理股则将提供内部监督和监测方案活动所需有关技术支助。
3. وقد أدى دمج وحدة التعاون التقني ووحدة تخطيط البرامج والرصد والتقييم في وحدة جديدة هي وحدة إدارة البرامج، وإنشاء وحدة السياسات الإنمائية والتنسيق بين القطاعات في مكتب الأمين التنفيذي، إلى زيادة فعالية إدارة البرامج في اللجنة الاقتصادية لأوروبا.
   由于技术合作股与方案规划、监测和评价股合并成新的方案管理股，以及在执行秘书办公室设立了发展政策和跨部门协调股，欧洲经委会的方案管理更加有效。
4. ويقوم رئيس وحدة إدارة الصناديق الاستئمانية والمشاريع بإعداد، ومتابعة، نتائج مؤتمرات إعلان التبرعات واتفاقات التمويل التي يتم التوصل إليها مع المانحين الثنائيين والمتعددي الأطراف، كما أنه يقيم قاعدة بيانات تضم جميع المشاريع التي تحتاج إلى جمع الأموال والتي جرى تسلم الأموال المخصصة لها.
   信托基金和方案管理股股长负责认捐会议的筹备和后续跟踪，与双边和多边捐助方达成的供资协议以及维持所有需要筹措资金和已获得资金的项目的数据库。
5. وقال إن اللجنة الاستشارية توصي بالموافقة على إعادة الهيكلة المقترحة لخدمة اللوجستيات، وتوحيد العمليات والوظائف المضطلع بها انطلاقا من القاعدة في ثلاثة عناصر رئيسية تتكون من مخزن مركزي وقسم للتوزيع وآخر للصيانة المركزية والتصليح، ووحدة لإدارة البرامج، وعلى إضفاء الطابع المركزي على تلك العمليات.
   行预咨委会建议核准拟议的后勤处结构调整，将后勤基地的职能和流程合并、集中为3个主要部分，即中央仓储和配送科、中央维护和维修科、方案管理股。