方案管理监督委员会的阿拉伯文

في استعراضها لأطر التعاون القطرية، تحدد اللجنــــة الاتجاهـــــات فيمــــا يتعلـــــق بنوعيتهــا
方案管理监督委员会由其工作组协助，该工作组更详细地审查各项工作。
كما تقدم توصياتها إلى لجنة مراقبة إدارة البرامج بشأن التنقيحات التي تقترح إدخالها على الأدلة.
小组委员会就手册的拟议修订向方案管理监督委员会提出建议。
(أ) يقوم المكتب الإقليمي بعرض تقريره السنوي الذي يركز على النتائج على لجنة مراقبة إدارة البرامج.
(a) 区域局将其注重成果的年度报告提交方案管理监督委员会。
وسوف ترفع النتائج الرئيسية لﻻجتماعات اﻻستعراضية والتقارير السنوية إلى لجنة اﻹشراف على إدارة البرنامج.
将向方案管理监督委员会报告这些年度审查会议的重大成果及提交报告。
توفر الحكومة الموارد لإعداد إطار التعاون القطري.
区域局主任负责提交一项优质的国家合作框架供方案管理监督委员会审查和执行局核准。