新词的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واختتمت بقولها إن حضور الاتحاد الأوروبي قد جاء للتنديد بالحادث المأساوي، الذي يجب أن يُدان بعبارات جديدة وقوية، وأنه يعمل دائما للمساعدة في أي عملية سلام.
   她最后说，欧洲联盟出席会议声讨应该以更有力的新词语予以谴责的这一悲惨事件，并说，欧盟永远努力协助任何和平进程。
2. وأفاد السيد كدمـون، رئيس الفريق العامل المعني بمصطلحات أسماء المواقع الجغرافية، أن الفريق اجتمع في برلين وأنـه يعمل على إضافة مصطلحات وتعريفات إلى المسرد الجديد.
   地名术语工作组召集人Kadmon先生报告，工作组在柏林举行了一次会议。 工作组目前的工作是在新词汇表内增补术语和定义。
3. وأضاف أن الحقبة النووية قد أثّرت على بلده تأثيرا عميقا إلى حد أن السكان هناك تعيَّن عليهم أن يضعوا كلمات جديدة لوصف الاختلالات الجسيمة التي خلّفها التعرض للإشعاع على البيئة والحيوانات والإنسان.
   核时代对马绍尔群岛的影响至为深远，其居民甚至不得不杜撰新词来描述辐照使环境、动物和人类呈现的明显反常。
4. وليس لاعتماد المعايير المحاسبية الدولية أثر على المعاملات المالية الأساسية للمركز أو أنشطته، ولكنه يُدخِل مصطلحات جديدة ويغيِّر طريقة معالجة المعاملات وعرضها في البيانات المالية.
   《公共部门会计准则》的实施对国贸中心的基本财务事项或活动不会产生影响，但引入了新词汇并改变了财务报表处理和列报会计事项的方式。
5. ولن تكون هناك حاجة سوى للتشاور مع لجنة العلم والتكنولوجيا والخبراء بشكل منتظم لتحديث المسرد وجعل إدارته أمراً يسيراً، وذلك عن طريق ضمان تحديث برامجيات الحاسوب والحواسيب الإلكترونية، إذا ما أُريد إثراء المسرد الحاسوبي بالمصطلحات، والتعاريف، وغير ذلك.
   如果网上词汇中的词语和定义等丰富起来，只要与科技委和专家定期磋商，通过确保更新软件和硬件来更新词汇并使得词汇库便于管理。