新西兰议会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونقوم بتوعية البرلمانيين النيوزيلنديين وتحفيزهم على اتخاذ إجراءات لتحسين عملية تحديد أولويات السكان والتنمية في إطار المساعدة الإنمائية الرسمية في نيوزيلندا.
   我们教育和动员的新西兰议会议员采取行动，以改进新西兰官方发展援助中人口与发展的优先次序。
2. إلا أن هذا القرار الصادر عن برلمان نيوزيلندا ينص على الالتزام بهدف ستسعى حكومتي، بوجه خاص، إلى تحقيقه بعزم وتصميم.
   新西兰议会的这项决议表示我们决心要实现这一目标，我国政府将积极地、坚定地为实现这一目标而努力。
3. تعدّ دوائر الماوري الانتخابية، المعروفة أيضاً باسم مقاعد الماوري، فئة خاصة من الدوائر التي تَمنَح مناصب مخصصة لممثلي الماوري في برلمان نيوزيلندا.
   毛利选举人也被称为毛利人席位，是新西兰议会中的一个特殊选举人类别，用于为毛利人代表保留席位。
4. وفي كل حالة، قامت كل قبيلة من قبائل ايوي بالتصديق على التسوية المتفاوض عليها وتم وضعها موضع التنفيذ بموجب تشريعات للتسوية صدرت عن برلمان نيوزيلندا.
   上述每一项案件的达成的谈判解决均得到各有关族长的批准，并通过新西兰议会颁布的解决立法得到实施。
5. 25- وبيَّنت السيدة كلير تشارتر أن البرلمان في نيوزيلندا أدمج في السنوات الأخيرة أحكام ما يدعى ب " معاهدة مبادئ وايتانغي " في بعض التشريعات.
   Claire Charter 女士指出，近年来，新西兰议会将所谓的《怀唐伊原则条约》纳入某些立法。