新日本妇女协会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأوصت رابطة نساء اليابان الجديدة باتخاذ إجراءات في سبيل تسوية الموضوع بواسطة التشريع، استجابة إلى توصيات المؤسسات الدولية وإلى مطالب الضحايا الباقيات على قيد الحياة(70).
新日本妇女协会建议采取行动，针对国际机构的建议和幸存者的要求，通过立法解决问题。 - الياباني لموارد المرأة، ورابطة المرأة اليابانية الجديدة، وشبكة النساء العاملات عن القلق لحالة النساء العاملات(51).
日本妇女组织联合会、亚洲----日本妇女资源中心、新日本妇女协会和 妇女网络51 表示关注劳动妇女的处境。 - 14- وأفادت رابطة نساء اليابان الجديدة بأن اليابان اعتمدت في عام 2010 الخطة الأساسية الثالثة للمساواة بين الجنسين، غير أن تنفيذ الخطة موضوع آخر(23).
新日本妇女协会指出，2010年，日本通过了《第三项性别平等基本计划》，但问题在于执行。 - 60- وأفادت رابطة نساء اليابان الجديدة بأن رؤية الأدوار الجنسانية وتزايد العمالة المؤقتة تسببا في تفاقم أوضاع النساء العصيبة بالفعل في المناطق المنكوبة(91).
新日本妇女协会指出，性别角色观念和愈来愈多的非正规就业使灾区妇女本来已很窘迫的处境更加艰难。 - وحثت الرابطة الحكومة على اتخاذ تدابير فعالة لتعزيز المساواة بين الجنسين بناءً على اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة والدستور الياباني(18).
新日本妇女协会敦促政府采取有效措施，根据《消除对妇女一切形式歧视公约》和日本《宪法》促进性别平等。