新加坡元的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وﻻ يجوز لوحدات النقد اﻵسيوية قبول الودائع بالدوﻻرات السنغافورية إﻻ اذا تجاوزت الودائع مبلغاً معيناً، وطالما كان المودعون غير مقيمين، ومن المصارف اﻷخرى والشركات المالية؛ كما أن القروض الممنوحة للشركات المحلية بالدوﻻرات السنغافورية تخضع أيضاً لحد أقصى.
   亚洲货币单位接受非居民和其他银行及金融公司以新元存款的条件是存款必须达到一定数额，以新加坡元对国内公司提供贷款的数额也有上限。
2. ويمكن فرض غرامة قصوى على الجناة لأول مرة قدرها 000 100 دولار سنغافوري (أو أكثر حسب قيمة السلع أو التكنولوجيا ذات الصلة بالموضوع) أو عقوبة قصوى بالسجن لمدة سنتين، أو الغرامة والسجن معا.
   初犯者可被处以罚款100 000新加坡元(或视所涉货物或技术的价值加重惩罚)，或被判最长为两年的刑期，或两罪并罚，即判刑期，又处以罚款。
3. ثم أدرك المدعى عليهم فيما بعد أنهم أغفلو تضمين شهادة نفقاتهم مصروفات تبلغ ٠٩٦ ٥٢ دوﻻرا سنغافوريا تمثل تكاليف تقارير استقصائية أعدها شهود المدعى عليهم ورسوم حضورهم جلسات التحكيم .
   答辩人后来意识到他们忘了在其费用证明中列入总额为25,690.00新加坡元的付款，以抵作答辩人的证人编写调查报告的费用及其出庭仲裁听审的费用。
4. والغرض من اﻹطار القانوني لوحدات النقد اﻵسيوية هو تسهيل مشاركتها في النشاط المصرفي اﻹقليمي، وفي الوقت نفسه تقييد استخدام دوﻻر سنغافورة كعملة دولية ومراقبة اشتراك وحدات النقد اﻵسيوية في النشاط المصرفي المحلي.
   亚洲货币单位的法律框架旨在便利它们参加区域银行业务，对使用新加坡元作为国际货币的范围施加限制并且对亚洲货币单位介入国内银行业务的程度实行管制。
5. ولم يتهموا بانتقاد الحكومة ولا بتوزيع مناشير، وهما تهمتان لا يشكل أي منهما جريمة في سنغافورة، بل أدانتهم المحكمة الفرعية بالتجمع بصورة غير قانونية وغرمتهم مبلغ 000 1 دولار سنغافوري (ما يعادل 715 دولاراً أمريكياً).
   他们不是因批评政府或散发传单的行为受到指控，这两项行为在新加坡均不属罪行。 他们因非法集会被次级法院判定罪成，处以1,000新加坡元(约715美元)的罚款。