新不伦瑞克省的阿拉伯文

٣٣٢١- ويطلب من منظمات التدريب الخاصة العاملة في نيو برونزويك تسجيل نفسها في إدارة التعليم العالي والعمل.
新不伦瑞克省的私立培训组织需要到高等教育和劳动部注册。
440- كانت التشريعات القائمة المتعلقة بالمساواة في الأجور في نيو برونزويك قليلة أو معدومة الأثر في السنوات الأخيرة.
新不伦瑞克省的现有薪资公平立法近年来的影响极小或没有影响。
٤٨٣١- وﻻ تزال نيو برونزويك تمثﱠل في العديد من المجالس الوطنية والمجالس واللجان التي تعنى بمسائل العلم والتكنولوجيا.
新不伦瑞克省继续派代表参加许多科学技术方面的全国理事会和委员会。
قضية رومبو ضد نيو برونسويك (وزارة الصحة والخدمات المجتمعية)، 2001 NBCA 75.
Rombaut诉新不伦瑞克省（卫生和社区服务部部长）案，2001 NBCA 75。
ويقضي قانون التعليم بأن يظل الأطفال في نيو برونزويك في المدارس حتى بلوغ سن 18 عاما أو التخرج.
《教育法》要求新不伦瑞克省的儿童在18岁以下或毕业前必须留在学校。