斯里兰卡法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أن قيام لجنة القانون السريلانكية بإعداد مشروع قانون لحماية الشهود بهدف حماية هويتهم يمكن أن يعزز مستوى ثقة المجتمع المحلي بحيث يمكن الإبلاغ عن الانتهاكات.
斯里兰卡法律委员会最近起草了一项证人保护法，保护证人身份，这也可能增强社区所需要的报案信心。 - وفي حين أن قانون سري لانكا لا يحظر تسليم الرعايا فإن هذه المسألة تخضع لاعتبارات السياسة العامة، بما فيها ضمانات المعاملة بالمثل بشأن تسليم رعايا الدولة الطالبة.
虽然斯里兰卡法律没有禁止引渡国民，但这个问题取决于政策考量，包括确保对请求国国民的引渡予以互惠。 - وقديماً اعترف النظام القانوني السريلانكي بمساواة النساء المتزوجات إذ لهن أن يتمتعن بمركز الشريك المتساوي من حيث كامل الحقوق المتعلقة بالملكية بصورة مستقلة عن أزواجهن.
斯里兰卡法律体系早就承认已婚妇女有独立于配偶而拥有财产的充分权力，在这方面有权作为平等伙伴享受平等地位。 - وذكرت منظمة رصد حقوق الإنسان أنها وثّقت العديد من الحالات التي جرى فيها اعتقال أشخاص دون مراعاة الحماية التي يوفرها قانون سري لانكا.
人权观察社报告说，该组织已经记录了若干起案例，在这些案例中，一些人在无视斯里兰卡法律所规定的保护的情况下被拘留。 - وقال إن هذا التأخير غير معقول ويتنافى مع القانون في سري لانكا الذي يقضي بأن تنظر المحكمة العليا وتبتّ في الطلبات المتعلقة بانتهاكات الحقوق الأساسية في بحر شهرين من تاريخ تقديمها.
根据斯里兰卡法律的规定，最高法院应当在提出诉讼的两个月之内，审理和处置完毕任何就基本权利提出的上诉。