數據管理系統的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أشار العديد من الأطراف إلى قِدَم نظم إدارة البيانات، مما يقوّض القدرة على الوصول إلى البيانات الهامة ومعالجتها وتصنيفها.
   许多缔约方还表示，数据管理系统已经过时，影响到重要数据访问、处理和归档的能力。
2. (ب) إضافة مرجع مرمّـز جغرافيا (خط الطول والعرض في أمثـل الأحوال) إلى كل سجل من سجلات البيانات ضمن نظام إدارة البيانات؛
   (b) 在数据管理系统的每一数据记录中添加地理编码的参考数值(理想是经纬度)；
3. 4- وتقوم نظم رصد التصحُّر بدمج المعلومات في المؤشرات ونظام ونماذج إدارة البيانات لاستكمال البيانات وتوفير الدعم لصنّاع القرار.
   荒漠化监测系统将指标、数据管理系统和模型的资料综合起来生成数据，向决策者提供支助。
4. (ي) ينبغي استخدام نظم لإدارة البيانات تيسِّر الوصول إلى البيانات والنواتج واستخدامها وتفسيرها، باعتبارها عناصر أساسية في نظم رصد المناخ.
   应将便于存取、使用和判读数据和产品的数据管理系统列为气候监测系统的基本组成部分。
5. ويشكّل استحداث نظام لإدارة بيانات السجناء عنصراً من عناصر مشاريع إصلاح السجون الخاصة بالمكتب في البلدان النامية.
   毒品和犯罪问题办公室在发展中国家开展的若干监狱改革项目之一，就是引入囚犯数据管理系统。