数独的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما في معظم بلدان رابطة الدول المستقلة، حيث استغرق استقرار الاقتصاد الكلي عدة سنوات، فقد استمرت الأجور الحقيقية في الانخفاض حتى منتصف عقد التسعينات().
   在宏观经济稳定多花了几年时间的多数独联体国家，实际工资继续下降，一直延续到1990年代中期。
2. فخلال فترة العصيان في كوبا في القرن التاسع عشر، كانت هندوراس ملاذا للعديد من المقاتلين من أجل الاستقلال الذين طُرِدوا من وطننا بتهمة التآمر على السلطة الاستعمارية.
   在十九世纪古巴起义时期，洪都拉斯收留了因共同抵抗殖民势力而被逐出我们祖国的无数独立斗士。
3. وباستثناء بضعة بلدان برابطة الدول المستقلة، فإن البلدان التي يمر اقتصادها بمرحلة انتقالية يمكن اعتبارها ذات اقتصادات مفتوحة يمكنها الاستفادة من اتساع تجارتها مع بقية بلدان العالم.
   除少数独联体国家外，转型经济体现在可被视为开放性经济体，可从增加与世界其余国家的贸易而获益。
4. وفي الوقت ذاته، حاولت الحكومات في معظم بلدان رابطة الدول المستقلة أن تحافظ على الأسعار المتدنية للمرافق العامة، مدعية أن هذه السياسة هي نوع من الحماية الاجتماعية.
   与此同时，在多数独联体国家，各国政府试图维持公用事业的低价，声称这项政策是社会保护的一种形式。
5. ذلك أن الجزء من الرقم القياسي لتسوية مقر العمل الخاص باﻹنفاق في المنطقة يتم تحديثه بصورة منفصلة على أساس الرقم القياسي ﻷسعار اﻻستهﻻك في بلد مقر العمل.
   一个工作地点的工作地点差价调整数指数的地区内部分是按照该工作地点所在国的当地消费物价指数独立调整的。