散列的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (8) ينشئ الطرف المعول أيضا " خلاصة رسالة " للرسالة باستخدام نفس خوارزمية البعثرة المأمونة؛
   (8) 依赖方也创建电文的 " 电文摘要 " ，利用同样的保密散列算法进行；
2. ثم تحوسب دالة بعثرة في البرنامج الحاسوبي لدى الموقّع نتيجة بعثرة تنفرد بها (بخصوص كل الأغراض العملية المقصودة) المعلومات التي يراد التوقيع عليها.
   然后，签字人软件中的散列函数为拟签字的信息计算其独有的（就所有实用技术而言）的散列结果。
3. ثم تحوسب دالة بعثرة في البرنامج الحاسوبي لدى الموقّع نتيجة بعثرة تنفرد بها (بخصوص كل الأغراض العملية المقصودة) المعلومات التي يراد التوقيع عليها.
   然后，签字人软件中的散列函数为拟签字的信息计算其独有的（就所有实用技术而言）的散列结果。
4. وقيل تأييدا لحفظ هذه العبارة الأخيرة أن التحقق من سلامة المعلومات يعزى إلى دالة البعثرة وليس إلى التوقيع الرقمي في حد ذاته.
   赞成应删除这些文字的人认为核实信息的完整性是散列函数的一个属性，而非数字签字的本身或其目的。
5. ومن المزايا الأساسية لدالة البعثرة أنه يستحيل بالفعل أيضا إيجاد شيء رقمي ثنائي (مختلف عن الشيء الذي اشتُقت منه الخلاصة أصلا) ينتج الخلاصة نفسها.
   散列函数的另一个特征是几乎不可能找到另一个提供同样摘要的二元物体（即不同于最初求出摘要的物体）。