教统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 655- وما انفكت لجنة تكافؤ الفرص، منذ ذلك الحين، تتعاون مع مكتب التعليم والقوى العاملة، ومع الفئات موضع الاهتمام والمهنيين، حرصاً منها على توفير الدعم الكافي للمدارس والأطفال المعوقين ولذويهم.
   其后，平机会与教育统筹局(教统局)、关注团体和专业人员合作，以确保有足够的支援提供予学校、残疾儿童及其家长。
2. 37- لاحظت لجنة حقوق الطفل أن دستور ملديف وغيره من الأحكام التشريعية تقوم على الوحدة الدينية، وتحظر ممارسة أي ديانة أخرى غير الإسلام(97).
   生活参与权 37. 儿童权利委员会注意到马尔代夫的《宪法》及其他立法规定是以宗教统一为基础的，其禁止信奉伊斯兰教以外的任何宗教。
3. وإننا نناشد أيضا الأمم المتحدة أن ترفض أية ممارسات فرض نفوذ أخرى تقوم بها المؤسسة الهرمية الكاثوليكية والمنظمات المرتبطة بها، التي من شأنها أن تحد من فرص الحصول على هذه الخدمات ذات الأهمية الحاسمة والمنقذة للحياة.
   我们进一步呼吁联合国抵制天主教统治集团及其附属组织限制获得这些关键的拯救生命的服务的任何其他影响。
4. واعتبرت أن القيود المنصوص عليها في قانون الوحدة الدينية؛ وقانون الأصناف المحظورة؛ وقانون الجمعيات قد تكون فعلاً مبالغاً فيها وتتجاوز ما يمكن اعتباره مشروعاً في إطار القانون الدولي لحقوق الإنسان(94).
   她认为《宗教统一法》、《禁止事物法》和《结社法》中规定的限制可能是不相称的，且超越了国际人权法框架内合法的范围。
5. ويذكر المصدر أن احتجاز ثيش هوين كوانغ هو جزء من الاضطهاد الذي تمارسه حكومة فييت نام ضد الكنيسة البوذية الموحدة التي تحظرها الحكومة.
   来文提交人指出，对Thich Huyen Quang进行拘禁是越南政府压制佛教统一协会行为的一部分，越南政府声称已经取缔该宗教协会。