救济活动的阿拉伯文

تقديم الجهات المانحة تمويلاً من خارج الميزانية لأنشطة الإغاثة ولآليات المساعدة الإنسانية والانتعاش.
捐助者为救济活动以及人道主义援助和恢复机制提供预算外经费。
ستقدم الجهات المانحة تمويلا من خارج الميزانية لأنشطة الإغاثة ولآليات المساعدة الإنسانية والإنعاش.
捐助者将为救济活动、人道主义援助和恢复机制提供预算外资金。
ويقدم المكتب خدمات التشييد لضمان أن تظل طرق الإمداد ممهدة لخدمة أنشطة الإغاثة.
项目厅正在提供建筑服务，以确保救济活动的补给路线保持畅通。
لاحظ المجلس أن الإيرادات السالفة الذكر قد تجاوزت العمليات المتصلة بتسونامي في عام 2005.
委员会注意到，上述收入超过了2005年的海啸救济活动支出。
نداء الأمم المتحدة العاجل من أجل زلزال جنوب آسيا، ودعم أنشطة صندوق الأمم المتحدة للسكان الغوثية في حالات الكوارث
联合国南亚地震紧急呼吁，支助人口基金紧急救济活动