救济方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعملت نوفيب في الصومال على نحو وثيق مع مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في برنامج إغاثة نقدي.
   在索马里，荷兰国际发展合作组织与人道主义事务协调厅在现金救济方案上密切合作。
2. 94- وقدمت نيبال كذلك إفادة بشأن مجموعات عناصر التعويض والإغاثة الموزعة على ضحايا النزاع وأفراد أسرهم المتضررين.
   尼泊尔进一步报告了针对冲突受害者和受影响的家庭成员的一揽子赔偿和救济方案。
3. وتسلم المنظمات اﻹنسانية بصورة متزايدة بأن مسؤوليتها تتضمن كفالة أن تمهد برامج اﻷغاثة السبيل للتنمية المستدامة.
   人道主义组织日益认识到,它们的一部分责任是确保救济方案能为可持续发展铺平道路。
4. ينبغي لجميع مقدّمي المساعدة الغوثية اتخاذ خطوات ملموسة لتعظيم مشاركة المستفيدين في تخطيط وتنفيذ البرامج الغوثية.
   所有救济援助提供者都应当采取具体步骤让受益者最大程度在参与救济方案的规划和执行。
5. وفضلا عن ذلك، فإن المشاكل السوقية، وحواجز التجارة، وحالات عدم الاستقرار السياسي والاجتماعي، تعوق التجارة الدولية أو برامج الإغاثة الغذائية.
   此外,国际贸易或粮食救济方案也受到后勤问题、贸易壁垒和政治和社会动荡的阻碍。