救助组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاحظت جمعية قرى إنقاذ الطفولة أن الأطفال يُعاد إدماجهم في أسرهم في سن الثامنة عشرة (وغالباً ما تكون الأسرة هي تلك التي تخلت عن الطفل في بادئ الأمر)، أو يوضعون في مؤسسات لرعاية الراشدين ذوي الإعاقات(62).
   61 罗马尼亚儿童村紧急救助组织注意到，儿童在18岁时被重新接纳回他们的家庭(通常是原来抛弃儿童的家庭)或者安置在残疾人收养院。
2. ونتيجة لذلك، تم إنتاج 100 6 ملصق و 000 61 نشرة، ويتم نقل هذه المواد لاحقا إلى مكاتب العُمد. ويتم توزيع هذه المواد على الوحدات التنظيمية للمساعدة الاجتماعية، والمراكز المتخصصة لدعم ضحايا العنف الأسري، فضلا عن الأماكن العامة.
   因此，印制了6 100份海报和61 000张传单，随后发送法警办公室，再分发给各社会救助组织单位、专设家暴受害人支助中心以及公共场所。
3. وأضافت جمعية قرى إنقاذ الطفولة، فرع رومانيا، أن هناك هيئتين حكوميتين وطنيتين تتقاسمان المسؤولية عن رصد المعلومات المتعلقة بالأطفال المعوقين. ولكل من هاتين الهيئتين تعريفات مختلفة للإعاقة(6).
   5 罗马尼亚儿童村紧急救助组织补充说，两个国家政府机构分担着监督残疾儿童信息的责任，但这些机构关于 " 残疾 " 的定义不同。 6
4. 11- وأوصت منظمة دعم النساء المحرومات والأطفال المهمشين ومنظمة SOS IJM (الورقة المشتركة 1) البرلمان باعتماد مشروع القانون المتعلق بحماية المدافعين عن حقوق الإنسان والحكومة بأن تضمن تنفيذه الفعلي(15).
   为处境不利的妇女和边缘化儿童提供支助，以及多部门法律咨询救助组织(联合来文1)建议国会通过保护人权维护者的法律草案，同时，政府应确保法律得到有效执行。
5. وقد تم إعداد هذه الأنشطة بالتعاون بين وزارة الشؤون الاجتماعية والمحاربين القدامى وتأهيل الشباب ومختلف المنظمات غير الحكومية، كمنظمة العمل من أجل المستضعفات والمنظمة الدولية للهجرة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة ومركز النساء الكمبوديات في الأزمات وما إليها.
   上述活动是社会事务、退伍军人和青年改造部与诸如妇女与少女救助组织、移徙组织、儿童基金会和柬埔寨妇女危机中心等各种非政府组织共同协作开展的。