敌对双方部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد تعاونت كلتا القوتين المتضادتين بشكل عام وأقامتا علاقات عمل جيدة مع قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص.
总体而言，敌对双方部队与联塞部队合作良好，并保持良好工作关系。 - وقد جرى تصحيح هذه الانتهاكات الطفيفة عندما قدمت الشكوى عن طريق التسلسل القيادي للقوتين المتقابلتين.
在向敌对双方部队的指挥系统指出这些轻微的违规行为之后，它们都得到了纠正。 - وكان رد فعل كلتا القوتين المتقابلتين إيجابيا على قيام قوة الأمم المتحدة بإنشاء فريق من المراقبين العسكريين وضباط الاتصال في صلبها.
敌对双方部队都积极回应在部队内设立军事观察员和联络小组的做法。 - ومنذ إدخال القوة لفريقي المراقبين العسكريين وضباط الاتصال، تعاونت القوات المتعادية تعاونا بناء معهما.
自从联塞部队启用军事观察员和联络官小组以来，敌对双方部队给予了建设性的合作。 - وأبدت القوتان المتقابلتان على العموم تعاونا جيدا مع قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص ولم تسجل سوى حوادث بسيطة.
敌对双方部队在总体上与联塞部队合作得很好，只记录到一些轻微事件。