政策制订和法律司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أنشئت شعبة وضع السياسات البيئية وقانون البيئة لتوفير دعم في مجال وضع السياسات والمجال القانوني بغرض تحسين وضع السياسات البيئية وتطبيقها.
   成立环境政策制订和法律司是为了提供政策制订和法律支持，以改进环境战略的执行和运作。
2. ٢١-٤٤ تنفذ شعبة وضع السياسات والقانون هذا البرنامج الفرعي تنوعت التجارب المتصلة بوضع السياسات منذ انعقاد مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية.
   44 本次级方案由政策制订和法律司执行。 联合国环境与发展会议以来政策制订方面的经验有好有坏。
3. وبدأت شعبة وضع السياسات البيئية وقانون البيئة في العام الماضي تنفيذ استراتيجية برنامج الأمم المتحدة للبيئة الرامية إلى تحسين مشاركة القطاع المدني في عمل برنامج البيئة.
   环境政策制订和法律司去年开始执行环境规划署战略，以加强民间社会参与环境规划署的工作。
4. وعلى سبيل المثال قام فرع قانون البيئة التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة المعني بتطوير السياسات والشؤون القانونية بتنظيم برنامج تدريب موجه بصفة خاصة للمرأة والمجموعات النسائية وذلك في مجال التنمية وإنفاذ القانون البيئي.
   例如环境署政策制订和法律司环境法律科已经特别为妇女或妇女团体开展了有关制订和实施环境法的培训。
5. 4 في شعبة تطوير السياسات البيئية وقانون البيئة، ويتبع البرنامج في صياغة خطته وميزانيته البرنامجيتين عملية تضمن إدماج منظور جنساني.
   在环境政策制订和法律司内设置了一个P-4职等的性别事务联络干事。 在拟订方案计划和预算方面，环境规划署继续确保纳入性别观点。