政敌的阿拉伯文
[ zhèngdí ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 34- وأعرب عن القلق إزاء إمكانية أن يكون البعض من المقبوض عليهم قد أشير إليهم بإصبع الاتهام على سبيل الانتقام أو الثأر من جانب جيران معادين لهم أو خصوم سياسيين.
有人表示关注：有些人被捕仅仅是因为怀有敌意的邻居或政敌出于报仇或报复而被点出的。 - وفي بعض الأحيان، استغل هؤلاء الأشخاص لتخويف المجتمعات المحلية والمعارضين السياسيين والمنافسين التجاريين أو الضغط عليهم، فضلا عن تيسير الأنشطة غير المشروعة أو التستر عليها.
有时这种工作人员被用来对社区、政敌和商业竞争者进行恐吓或施加压力，并用来方便或纵恿非法活动。 - وقد أعرب المصدر عن قلقه من أن يكون الغرض الوحيد من المحاكمة هو القضاء على خصم سياسي ومن أن يعجز الجهاز القضائي عن مقاومة ضغوط السلطة التنفيذية وتدخلاتها.
来文方担心这一程序的唯一目的是消除政敌，司法部门将无法承受行政部门的压力和避免其干预。 - وتشير اللجنة إلى بيان المشتكية بأنها تنتمي إلى فصيل من حزب جاتيا الذي يعارض الحزب الحاكم، وأن تعذيب المعارضين السياسيين كثيرا ما يمارسه أعوان الدولة.
委员会注意到，申诉人说她属于与执政党对立的民族党的一个派别，而且国家人员经常使用酷刑迫害政敌。 - ويقول المصدر إن جميع هذه القضايا تتعلق بمعارضين سياسيين وعناصر نشطة في مجال حقوق الإنسان تنتمي إلى منظمات المجتمع المدني، وأنهم تعرضوا للاضطهاد السياسي قبل احتجازهم.
据举报方称，这些案件涉及的都是政敌和民间社会各阶层的人权活动家，他们在被拘留前即受到过政治迫害。