放射性恐怖主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن مجموعة البلدان الثمانية تسلم بأن ثمة حاجة حيوية إلى تعزيز الترتيبات المتعلقة بمنع الإرهاب باستخدام المواد الإشعاعية، ومن ثم، فإنها ترغب في إعطاء زخم سياسي قوي للنظر في هذه المسألة.
   八国集团认识到极有必要加强防止放射性恐怖主义行为的安排，希望在政治上有力地推动对这一问题的审议。
2. ونحن نؤمن بأن الوكالة لا تزال تضطلع بدور رائد في توطيد التعاون وسط الدول وتبادل الخبرات بشأن الحماية المادية للمواد النووية وقمع تهديد الإرهاب النووي والإشعاعي.
   我们认为，原子能机构将继续在建立国家间合作、核安全领域经验分享以及防止核和放射性恐怖主义威胁方面发挥主导作用。
3. واستمع المجلس أيضا إلى شرح من شارلز د. فرغيسون من مركز دراسات منع الانتشار التابع لمعهد مونتريه للدراسات الدولية عن موضوع الإرهاب الإشعاعي.
   委员会还听取了蒙特里国际研究学院不扩散研究中心的Charles D. Ferguson就放射性恐怖主义问题所做的情况介绍。
4. إننا نؤمن بأن الوكالة تستمر في أداء دور ريادي في خلق تفاعل بين الدول وتبادل الخبرات بشأن الأمن النووي ومنع تهديد الإرهاب النووي والإشعاعي.
   我们认为，原子能机构在促成各国就如下问题开展互动和交换经验方面一直发挥着领导作用：核保安；以及，预防核恐怖主义和放射性恐怖主义威胁。
5. وفي الختام، تتعاون حكومة الولايات المتحدة مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية بشأن خطة شاملة لمواجهة خطر الإرهاب النووي والإشعاعي ومساعدة الدول الأعضاء على حماية المواد والمرافق وكفالة سلامتها.
   最后，美国政府正在同国际原子能机构合作进行一项全面计划，处理核恐怖主义和放射性恐怖主义的威胁，并协助成员国保护敏感物质与设施的安全。