改变环境的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان المقصود بتنفيذ نظام أطلس الأخذ بتكنولوجيات جديدة، وتبسيط العمليات وتغيير بيئة إدارة المعلومات على نطاق كل منظمة من المنظمات.
   实施阿特拉斯系统旨在为各组织的信息管理采用新技术、简化程序以及改变环境。
2. 8- وبالإضافة إلى ذلك، تم اعتماد معاهدة حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأي أغراض عدائية أخرى().
   此外，还通过了一项专门保护环境的特定条约，即所谓的《禁用改变环境技术公约》。
3. وقد كان المفهوم بوجه عام أن عبء التغيير يقع على عاتق البلدان الصناعية بالنظر إلى أنها تدخل في عداد أكبر المستهلكين وأكبر الملوثين.
   一般认为改变环境的责任应当由工业化国家承担，因为他们是最大的消费者和污染者。
4. " )أ( تدابير جديدة ترمي إلى منع استخدام تقنيات تغيير البيئة ﻷغراض عسكرية أو ﻷية أغراض أخرى عدوانية؛
   " (a) 采取进一步步骤,禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境的技术;
5. وأما اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لأغراض عسكرية أو لأية أغراض عدائية أخرى، التي وقّعت قبل توقيع البروتوكول، فإنها تشير إلى " البيئة " دون أن تُعرّفها().
   先前通过的《禁止使用改变环境的技术的公约》在提及环境时未作出任何界定。