收入转移的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكان هؤلاء الأشخاص يعملون بصورة منظمة ويستخدمون الإنترنت للاتصال ونقل دخلهم غير المشروع إلى حسابات في الخارج.
这些人的行为是有组织行为，他们广泛利用互联网来进行交流和将非法收入转移到国外账户。 - ونظرا لانعدام تحويلات الدخل الحقيقية والإعانات الغذائية ومراقبة الأسعار في العديد من البلدان، ينتقل هذا العبء ليقع على عاتق السكان.
由于许多国家缺乏明确的收入转移、粮食补贴和价格控制，这些负担被转嫁给全体人口。 - والمساعدة الاجتماعية ضرورية، ولكنها، كوسيلة بحتة لتحويل الدخل، غير كافية لمعالجة كل أسباب الفقر، بما في ذلك الاستبعاد.
社会援助虽然必要,但它纯属一种收入转移的手段,不足以解决包括排斥在内的贫穷的诸多原因。 - وكان أيضا من عوامل إحداث تغيير في الدخل عندما قُدم للأسر المعيشية كحصة أسرية في المناطق التي تعاني من نقص الأغذية.
在粮食不足地区，该方案还将其粮食当作一种向住户提供的家庭口粮， 充当收入转移支付。 - ويقال أيضا ان المجرمين ميالون الى تحويل قسم من أرباحهم الى الخارج، وبذلك يحرمون البلد الذي يعملون فيه من أموال طائلة.
另外据称，犯罪分子往往将其部分收入转移到国外，从而使他们活动的所在国丧失大量的资金。