支点的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 187- ثانيا، لما كانت المعارف هي نقطة ارتكاز النشاط الاقتصادي فإن شواغل الإنصاف ينبغي أن تصبح أيضا شواغل تتعلق بتوافر المعارف.
   第二、知识既是经济活动的支点，对公平的关注必然也成为对取得知识之机会的关注。
2. ورغم أن عدد أعضاء القوات الجمهورية الاتحادية يبلغ حوالي 150 مقاتلاً فقد كانوا بمثابة نقطة الارتكاز التي انطلقت منها الأزمة العسكرية الأوسع نطاقا في كيفو الجنوبية.
   联邦共和国部队约有150名战士，但却是一个使南基伍的军事危机扩大的支点。
3. 4- وأكد بعض الخبراء على ضرورة إنشاء عمود جديد على المستوى الدولي يسهم في الفهم المشترك والمعالجة المشتركة للقضايا اللصيقة بالثقافة.
   有些专家强调，需要在国际一级建立一个新的支点，对于文化所固有的种种问题推动共同的理解和处理。
4. إن ما نسعى إليه هو أن نتمكن من الانتقال من سنة دولية ناجحة للتعاونيات إلى عِقد من النمو التعاوني.
   我们的目标是，我们将能够在2012年12月31日以一个成功的国际合作社年为支点开始合作社10年的增长。
5. واختتم قائﻻ ان موافقة الدولة ينبغي أن تكون اﻷساس ونقطة اﻻرتكاز ﻻختصاص المحكمة الجنائية الدولية ، وتعتبر موافقة الدولة التي تقع في اقليمها الجريمة وموافقة الدولة المتحفظة عناصر أساسية .
   国家同意应是国际刑事法院管辖权的基础和支点，领土所属国同意和拘留国同意是基本要素。