撤掉的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (9) قرر الفريق العامل خلال الفترة المستعرضة في هذا التقرير أن يحذف من ملفاته أربع حالات مكررة، إضافة إلى حالة أحيلت بطريق الخطأ.
   9 在所涉时期内，工作组决定从档案中撤掉4起重复案件和误发的一起案件。
2. (ج) قد تسحب مملكة البحرين هذا التحفظ في الوقت الذي تراه مناسباً وفقاً لما نصت عليه الفقرة (3) من المادة (29) المذكورة أعلاه.
   （3）巴林王国根据《公约》第29条第3款规定在认为合适的时候将会撤掉此项保留。
3. وقد أمر مجلس الإعلانات الفلبيني بسحب الإعلان المسيء واستعاضت الشركة المنتجة عنه بإعلان آخر.
   菲律宾广告委员会命令将这种臭名远扬的烈性酒广告撤掉，因此这家烈性酒公司用别的广告替换了原先的广告。
4. إذا ارتُكبت الجريمة عن طريق الإهمال، أو عدم الخبرة، أو عدم الامتثال للمعايير والأنظمة، تفرض عقوبة بالسجن لمدة أربع سنوات، دون المساس بالتجريد من الوظيفة العامة.
   由于缺失、无能或不遵行法律法规犯下罪行的，处4年徒刑，不妨碍撤掉其公职的制裁。
5. وفي اليوم الموالي، وفي المطبعة أيضا، أمرت الجهاز بحذف خمس مقالات من عدد ذلك اليوم وردا على رفض المدير، لم يُسمح بنشر الصحيفة.
   翌日，国安局又在印刷厂命令从当天报纸上撤掉五篇文章。 报纸经理拒绝从命，报纸因此不能发行。