搭便车的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ح) يعد الركوب مع الغير في سيارته وتجمع الركاب في سيارة واحدة واستخدام الألواح المزودة بعجلات وسائل ينتقل بها الشباب لمسافات طويلة عندما لا يكون استخدام الدراجات أو السير أو النقل العام خيارا متاحا.
(h) 当自行车、步行和公共交通不能作为一种选择时，搭便车、合开车辆和共乘车辆，就是青年选择的远途旅行方式； - ويتمثل الخيار الثاني في التحميل على خطة تُخَصَّص بمقتضاها الإدارة في نيويورك خدمات محددة أسبوعيا لاجتماعات الهيئات التي يبين الجدول أنه يحق لها أن تجتمع " حسب الاقتضاء " .
另一个备选办法是对纽约部门每周为列入日历的、有权 " 视需要 " 开会的机构分配专门服务的计划搭便车。 - (ز) كيفية التعامل مع عدم امتثال " المستفيدين مجاناً " ، بما في ذلك من خلال انتهاج مرونة أكبر أو استخدام آليات التشاور أو الوساطة أو التحكيم أو اللجوء إلى المحاكم الإقليمية؛
如何处理 " 搭便车者 " 不遵守规则的问题，处理方法包括增加灵活度，协商机制，斡旋，仲裁或区域法庭； - وقد ألغى هذا العمل الازدواجية بين المنظمات وحقق وفورات في حدود 25 مليون دولار من خلال استخدام موقع الشراء الإلكتروني للأمم المتحدة و ' استحمال` الاتفاقات الطويلة الأجل).
这项使用`网上采购 ' 和以`搭便车 ' 方式利用长期协定的做法使各机构得以避免重复并节省大约2 500万美元。 - مقارنة بالمعدلات القياسية التي قد يكبدها المورِّد لكل وكالة من للوكالات 000 433 دولار، أي وفورات تبلغ نسبتها 56 في المائة.
在这方面，与供应商对各机构单独收取的标准费率相比，联合国各机构采取搭便车办法利用人口基金的语言培训而直接产生的节余目前共计433 000美元，节省了56%。