提高认识培训的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويستشف من تحليل أولي للجمهور المستهدف أن نحو 500 3 من موظفي الأمم المتحدة في العالم بأسره سيستفيدون من هذا النوع من التدريب.
   对培训对象进行的初步分析表明，世界各地的3 500名联合国工作人员应接受提高认识培训。
2. ومن الأساسي أن تتلقى الإدارة العليا التدريب الخاص بالتوعية في بداية حياة المشروع من أجل مساعدتها على ضمان الدعم الكامل لعملية التنفيذ.
   高级管理层在项目生命的早期就接受提高认识培训至关重要，这有助于确保其完全支持实施工作。
3. وسيشمل هذا البرنامج التدريب في مجال التوعية العامة فضلاً عن إبراز نماذج محددة للمهام التي يكون وقوع الفساد والاحتيال فيها أقوى احتمالا.
   它包括进行一般性提高认识培训，并有为那些发生欺诈和腐败风险较高的职位提供具体培训的单元。
4. واصل فريق الأمم المتحدة لتقييم الكوارث والتنسيق العمل بشكل وثيق مع شركائه في الاستجابة لحالات الطوارئ، ونشر بعثات التأهب للكوارث وتيسير التدريب في مجال التوعية.
   灾害评估和协调小组继续与应急伙伴密切合作，并部署备灾特派团，协助开展提高认识培训。
5. وشملت الحملة توفير التدريب المنتظم للتوعية لوسائط الإعلام، وللأئمة، وللمنظمات الحكومية، والمنظمات غير الحكومية، وكذلك وضع مواد لحملة في وسائط الإعلام.
   此项活动包括针对媒体、教长、政府组织和非政府组织的定期提高认识培训、编制材料以及进行媒体宣传。