提高职等的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فعلى سبيل المثال، يتحتم الانتظار لفترة تتراوح بين شهرين وثلاثة أشهر قبل أن يتسنى البدء في استعراض حالات بدل الوظيفة الخاص وترفيع الوظائف.
   例如，在开始审查特别职位津贴和提高职等个案之前，有两三个月的等待期。
2. تقرر الموافقة على رفع رتبة وظيفة برتبة ف-5 في قسم الشؤون المدنية ونقلها إلى مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام؛
   决定核准将民政科一个P-5员额提高职等并调往秘书长首席副特别代表办公室；
3. وفي ضوء ما تقدم والتطور المتوخى لفريق المشروع، ترى اللجنة الاستشارية أن اقتراح رفع رتبة الوظيفة المذكورة غير مبرر.
   鉴于上述情况以及所设想的项目小组的演变，行预咨委会认为，拟议的提高职等没有道理。
4. وتلقت اللجنة الاستشارية، بناء على استفسار منها، مزيدا من التفاصيل بشأن التبريرات التي ساقها الأمين العام دعما لاقتراحه الرامي إلى رفع رتبة الوظيفة المذكورة.
   行预咨委会询问后获得关于秘书长为支持提高职等的提议而提出的理由的更多细节。
5. ومن بين الاستنتاجات الأخرى التي تم استخلاصها من الاستعراض أن آليات الأمانة العامة لمراقبة الوظائف تؤدي عملها حيث إن الوظائف الجديدة والترقيات محدودة.
   通过审查得出的另一个结论是，秘书处的员额控制机制在限制新员额和提高职等方面都有作用。