推测的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولهذا السبب، يوافق الفريق على وجوب استخدام الأسعار المسقطة في حالة اللاغزو لتقييم الخسائر التي حدثت أثناء فترة ارتفاع الأسعار.
   因此，小组同意使用推测的 " 不入侵价格 " 来估价价格上涨期间的损失。
2. تشير تقديرات المعهد الوطني للدراسات الديموغرافية إلى أن قرابة 000 53 امرأة بالغة في فرنسا تعرضت لتشويه أعضائهن التناسلية (توقع متوسط، 2004).
   国家人口研究所估计法国国内约有53 000名成年妇女的生殖器官遭到切割（推测的平均值，2004年）。
3. وقد يكون عدد النساء اللاتي يتعاطين المخدرات أكبر من العدد المذكور في الدراسة الاستقصائية المشار إليها أعلاه، لأن كثيراً من النساء المدمنات يفضلن عدم الكشف عن إدمانهن.
   女吸毒者人数可能大大高于上述调查中推测的人数，因为很多沾染毒瘾的妇女往往会掩盖自己的毒瘾。
4. ورغم أن هذه الأرقام تقدم فكرة عن الحجم الهائل لمسألة الإجهاض، فهي لا تزال أرقاما تخمينية وذلك نظرا لعدم توفر بيانات عن الأغلبية الساحقة من البلدان.
   尽管这些数据让人感受到堕胎问题的严重性，它们仍然大体是推测的数据，因为无法得到大部分国家的可靠数据。
5. وتُبيّن الخريطة أن كلا من مسار طيران الطائرة من طراز بوينغ ونقطة تحطُّمها المسقطة يقع داخل مرمى قذائف BUK-M1 التابعة للقوات المسلحة الأوكرانية.
   从地图可以看出，飞行路线和人们所推测的波音客机中弹位置都位于乌克兰武装部队BUK-M1型导弹的有效射程内。