排放权的阿拉伯文

ويجوز للشركات التي تخفض انبعاثاتها إلى ما دون الكميات المخصصة لها أن تبيع فوائض أرصدتها إلى شركات أخرى.
排放量减至配额以下的企业可将其多余的排放权出售给其他企业。
ويقوم " الاتجار بحقوق إصدار الانبعاثات`` مثلاً على هذا الأساس المنطقي.
这一理由是 " 排放权贸易 " 等问题的基础。
في سياق نظام المناخ التابع للاتحاد الأوروبي، تخصص للدول الأعضاء علاوات انبعاثات يطلب منها طرحها في مزاد.
欧洲共同体气候制度分配给各成员国一定的排放权，要求它们进行拍卖。
ومن اﻷهمية بمكان أن ترمي القواعد المعتزم صياغتها، إلى جعل تبادل حقوق إطﻻق اﻻنبعاثات أمرا عمليا وفعاﻻ في نفس الوقت.
十分重要的是，将要制订的规则应致力于使排放权交易既实际又有效。
ويجب ألا يعفيها من تلك المسؤولية شراء ائتمانات الكربون، خاصة من البلدان النامية.
绝不能因为购买碳排放权，特别是从发展中国家方面购买碳排放权，而推卸这项责任。