换函的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومُدِّدت ست ولايات أخرى عبر خمس عمليات تبادل رسائل بين الأمين العام ورئيس مجلس الأمن، ومذكرة واحدة من رئيس مجلس الأمن.
   通过秘书长和安全理事会主席之间的5次换函和安理会主席的1项说明，另有6项任务获得延期。
2. وجرى تبادل للرسائل فيما يتعلق ببنما، وتجري اليونيدو اتصالات حثيثة مع الحكومة بشأن طرائق العمل المحددة للمكتب الإقليمي الجديد.
   在巴拿马方面，已经进行了换函，工发组织正在就新的区域办事处的确切形式问题与该国政府积极联络。
3. وأتاحت الأمانة العامة لمصرف العراق المركزي نسخا من المراسلات ذات الصلة بين الأمانة العامة ومجلس الأمن والممثل الدائم للعراق لدى الأمم المتحدة.
   秘书处向伊拉克中央银行提供了秘书处、安全理事会和伊拉克常驻联合国代表之间相关换函的副本。
4. وجرى في هذا السياق تبادل للرسائل بين المفوضية ومكتب المنظمة للمؤسسات الديمقراطية وحقوق اﻹنسان، والمفوض السامي المعني باﻷقليات الوطنية.
   为此目的难民专员办事处和欧安组织民主体制和人权事务处(民主人权处)和少数民族问题高级专员之间分别换函。
5. وسوف يتطلّب هذا التعديلُ موافقةَ المؤتمر كما سيتطلّب، وفقاً لاتفاق المقرّ، تبادلَ رسائل أو إبرامَ اتفاق بين اليونيدو وحكومة النمسا.
   这一更改将需要大会的核准，并根据《总部协定》，还需要工发组织与奥地利政府之间完成换函或缔结一项协定。