捕捞方法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد باتت الجمعية العامة تسلِّم الآن صراحة بأن الصيد بالشبكات التي تجر على قاع البحر من ممارسات الصيد المدمرة، وهو يشكِّل تهديدا محدقا بالنظام الإيكولوجي البحري الهش.
大会现在已清楚确认低层拖网是一种有害的捕捞方法，对脆弱的海洋生态系统构成迫切的威胁。 - وشدد مراقب آخر على ضرورة معالجة الأثر التدميري لبعض الممارسات في صيد الأسماك، بما في ذلك معالجته، في بعض الحالات، بحظر هذه الممارسات.
另一名观察员强调，需要解决一些惯常的捕捞方法造成破坏的问题，包括在一些情况下禁止使用这些方法。 - إن الزيادة في الطلب على الأسماك ومنتجاتها جعلت ممارسات الصيد غير المستدام مغرية وجذابة للصيادين وأصحاب السفن من معدومي الضمير().
对鱼类和鱼类产品的需求增加，使得这些不可持续的捕捞方法有利可图，并对不择手段的业者和渔船船主具有吸引力。 - وأشارت كذلك إلى أن الصيد بشباك الجر على القاع هو أسلوب عالي الكفاءة لجني المحصول، لكن ينبغي التزام الحذر في إدارته إذا ما أريد لمصائد الأسماك الاستدامة.
这些国家还进一步指出，底拖网捕鱼是效率极高的捕捞方法，但要实现可持续渔业发展，必须慎重管理底拖网捕鱼。 - إن الأنظمة الإيكولوجية البحرية في العالم تقع تحت ضغوط متزايدة من مصادر مختلفة، بما في ذلك تلوث البيئة البحرية والإفراط في صيد الأسماك وممارسات الصيد الهدامة وتغيير المناخ.
世界海洋生态系统面临来自不同方面日益严重的压力，其中包括海洋污染、捕捞过渡、破坏性捕捞方法和气候变化。