捐助者协商的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقرارات الحكومات تستند إلى توصيات تعدها أمانة برنامج الأمم المتحدة للبيئة بالتشاور مع مكتب الأمم المتحدة في نيروبي وجميع الشركاء والمتبرعين الرئيسين.
各国政府根据环境署秘书处与联合国内罗毕办事处、所有主要合作伙伴和捐助者协商后提出的建议而作出决定。 - وإنـني أشّجعُ الحكومة على مواصلة مشاوراتها مع الجهات المانحة الرئيسية، الثنائية منها والمتعددة الأطراف، بهدف سد ثغرات التمويل الكبيرة التي تعاني منها عملية تحديد الهوية والعملية الانتخابية.
我鼓励政府继续与关键的双边和多边捐助者协商，以处理查验身份和选举进程面临的重大资金缺口。 - ولذلك فقد عهدت إلى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بمسؤولية المتابعة وباستطﻻع آليات مساعدة حكومة السلفادور في تنفيذ المسائل المعلقة، بالتشاور مع المانحين.
我已委托开发计划署负责采取后续行动和探讨可行办法,协助萨尔瓦多政府通过与捐助者协商,解决悬而未决的问题。 - ولذلك فقد عهدت إلى برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي بمسؤولية المتابعة وباستطﻻع آليات مساعدة حكومة السلفادور في تنفيذ المسائل المعلقة، بالتشاور مع المانحين.
我已委托开发计划署负责采取后续行动和探讨可行办法,协助萨尔瓦多政府通过与捐助者协商,解决悬而未决的问题。 - أما في منطقة شرق أفريقيا وجنوبها فلم تعين أي حكومة بلدا مانحا رائدا لأن عملية إنشاء محفل استشاري للجهات المانحة لم تبدأ بعد وما زالت قيد المناقشة.
在东非和南非分区域，没有政府指定带头的捐助国家，因为建立捐助者协商论坛的程序还没有开始或仍在讨论中。