挪威难民理事会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد بدأ المجلس النرويجي لﻻجئين بالفعل، وبالتعاون مع مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان، بوضع وتنفيذ برنامج تدريبي بشأن المشردين داخليا.
   挪威难民理事会同人权事务高级专员办事处已开始合作编写和提供关于国内流离失所者的培训方案。
2. وفي مخيمات المشردين داخلياً في الخرطوم، وضع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومجلس اللاجئين النرويجي برنامج لإقرار سيادة القانون تضمن تقديم مساعدات قانونية.
   在喀土穆境内流离失所者营地，开发署和挪威难民理事会制定了法治方案，其中包括法律援助。
3. وأفاد المركز أن نحو 60 في المائة من سكان الوادي البالغ عددهم 000 500 1 نسمة فروا حسب ما أشارت إليه التقديرات(84).
   挪威难民理事会国际流离失所监督中心报告说，据估计，该谷地150万人中有60%逃离。 84
4. أما برنامج إصلاح المدارس الذي تموله المفوضية وينفذه المجلس النرويجي للاجئين فقد وُسع نطاقه ليشمل دورات إضافية للإصلاح والتدريب في سبع مدارس.
   学校复原方案由难民署出资，挪威难民理事会实施，该方案已扩大，增加了七所学校的修复和培训。
5. وأصدر مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية ومجلس اللاجئين النرويجي تكليفاً بإجراء دراسة مستقلة عن أثر التدابير الوطنية لمكافحة الإرهاب على العمل الإنساني.
   人道主义事务协调厅和挪威难民理事会已经委托就国家反恐措施对人道主义行动的影响进行独立研究。