挪威议会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 100- ويُعدل البرلمان المبلغ الأساسي مرة واحدة أو أكثر في السنة من أجل مراعاة التضخم والزيادات في المستوى العام للدخل.
基本数额由挪威议会在考虑到通货膨胀及收入总额增加的情况下一年调整一次或几次。 - وسنّ البرلمان في الشهر نفسه قراراً بالإجماع أعطى توجيهات إلى الحكومة بتقديم معلومات عن مسألة التصديق على هذا البروتوكول في أقرب وقت ممكن.
同月，挪威议会一致通过决议，指示政府尽快提交关于批准该任择议定书的信息。 - 1-11 ومنذ ذلك الوقت، اعتمد البرلمان النرويجي (الستورتنغ) المقترحات التشريعية المشار إليها في الصفحة 27 من تقرير النرويج الأول، وقد بدأ نفاذ هذه المقترحات.
挪威第一次报告第27页上提到的立法建议，已由挪威议会通过，现在已经生效。 - 74- وفي عام 2006، اعتمد البرلمان تشريعاً بقصد منع الزواج القسري وزواج الأطفال وبقصد مساعدة الأفراد على التخلّص من حالات الزواج القسري.
2006年，挪威议会通过立法旨在防止强迫婚姻和童婚，并帮助个人摆脱强迫婚姻。 - وشرح برلمان النرويج كيف تمكن من إعداد تشريع يحرم الشركات الضالعة في إنتاج الأسلحة النووية ونظم إيصالها من صناديق المعاشات التقاعدية الحكومية.
挪威议会介绍他们如何拟订立法，要求政府养老基金退出核武器及其运载系统生产企业。